2006/OCT/05 -

Vázquez premiado por la OMS por su gestión contra el tabaco
El Presidente Vázquez fue distinguido con el premio “World Health Organization / Special Director – General Award / World No Tobacco Day 2006, Dr. Lee Jong – wook”, por parte de la Directora de la OPS y Directora Regional para las Américas, Mirta Rosés Periago, por su fuerte apuesta como Gobierno a la erradicación del consumo de tabaco.

Rosés indicó que el fallecido Dr. Lee Jong era quien quería que Vázquez fuera condecorado con esta distinción, uno de los dos premios mundiales que se otorgan  por la actuación de dirigentes políticos o científicos que se destacan en la lucha contra el tabaco.

Este año el reconocimiento recayó en el Presidente uruguayo, ya que se reconoce su liderazgo político por ser uno de los primeros países en ratificar el Tratado y que realizó –además- acciones consecuentes en la exitosa campaña de prevención social para convencer a los uruguayos que si se querían los unos a los otros, debían dejar de fumar, indicó Rosés.

La campaña “Gracias por no fumar” facilitó la instrumentación de la normativa, así como el análisis de cuatro Proyectos de acción permanente en la lucha contra el tabaco.

La restricción del consumo en áreas públicas fue de gran aceptación y las cifras revelan que de las casi 3000 inspecciones realizadas sólo se registraron seis infracciones, lo que demuestra lo exitoso del procedimiento. Por otra parte, una encuesta indica una importante disminución del consumo, principalmente en los jóvenes, uno de los públicos objetivos de la propuesta.

El Presidente Vázquez agradeció la distinción y aseguró que recibe el premio en nombre de toda la sociedad uruguaya, los que no fuman y los que sí, que permitieron que las medidas se instrumenten en un marco de respeto y tolerancia. “No estamos contra quienes fuman, respetamos su derecho como ciudadanos, pero estamos en el camino de proteger a quienes no fuman y llevar adelante campañas educativas para demostrar el profundo daño que causan en las familias, en las personas y el perjuicio económico que ocasiona la muerte temprana por consumir tabaco”, dijo. 

Vázquez renovó su compromiso y el de todas las autoridades uruguayas en materia de seguir trabajando en esta dirección, y dio “Un millón de gracias” –slogan de la campaña- a quienes han colaborado.

PALABRAS DE LA DIRECTORA DE LA ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD Y DIRECTORA REGIONAL PARA LAS AMERICAS DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, MIRTA ROSES PERIAGO.

ROSES PERIAGO: Buenos días a todos y todas, honorables Ministros y Ministras que nos acompañan, jefes de delegación, cuerpo diplomático y por supuesto nuestro anfitrión el Intendente, que como ustedes han visto, puso un día precioso a pesar de lo que teníamos ayer, señora Ministra, señora delegada de la Secretaría Iberoamericana.

Bueno, señor Presidente: hemos aprovechado este escenario para entregarle un premio que en realidad se lo ganó hace un tiempo, pero que en vista de que con la amable invitación de la Ministra de España, los Ministros en Ginebra, en una cena, decidieron ayer esta reunión sectorial de salud a propuesta de muchos de ellos y con mucho interés, previa a la Cumbre, que sabemos que no estaba originalmente prevista pero que corresponde -siendo sede Uruguay- que la salud tuviera ese marco de relevancia en la preparatoria de la Cumbre, decidimos que este -vuelvo a repetir- era un escenario muy adecuado para hacerle la entrega de este premio.

Como muchos de acá saben, cuando inauguró la Asamblea Mundial de la Salud la señora Ministra de España tuvo la lamentable tarea de darnos la noticia del fallecimiento del doctor Lee esa misma mañana y él era quién quería otorgarle este premio y por lo tanto, aprovechamos también para hacer un homenaje a su memoria, pero lo que quería decir a los asistentes es que este es uno de los dos premios mundiales que se dan sobre la actuación de dirigentes políticos o científicos que se han destacado cada año en la lucha contra el tabaco.

En este año, ese honor recayó en el Presidente de Uruguay, quien, como acabo de decir, tiene un abordaje profesional en el tema, pero además, el premio no reconoce eso sino su liderazgo político.

Uruguay fue uno de los primeros países en ratificar el Tratado, pero además ha tenido una acción consecuente y, en particular, centrada en una enorme y exitosa campaña de comunicación social para convencer a los uruguayos y a las uruguayas de una manera muy amable y muy ingeniosa, que si se querían unos a otros era mejor que dejaran de fumar y la campaña del “Gracias por no fumar” preparó las bases para una ratificación del Tratado y posteriormente para la implementación de varias medidas por decreto.

En este momento tenemos entendido -porque tuvimos en el diálogo con los parlamentarios ayer en la tarde- que tiene lugar el análisis de cuatro proyectos que van a convertir en legislación permanente varias medidas que continúan con esta exitosa lucha contra el tabaco en Uruguay.

Una de las medidas más importantes ha sido la restricción del tabaco, del uso del tabaco en espacios públicos. Espacios de uso público -sean públicos o privados- y no espacios de propiedad pública, que ha tenido una gran aceptación, que ha tenido recientemente en las inspecciones, más de casi 3.000 inspecciones sólo 6 infracciones, los que demuestra lo exitoso del convencimiento de las personas  que participan de estas decisiones. Y también una encuesta que demuestra el descenso importante del consumo particularmente en los jóvenes que como ustedes saben son el grupo que más queremos proteger para tener una generación futuras libre de este nocivo hábito. Así que con un gran honor, y en un marco muy adecuado, señor Presidente, el reconocimiento por su gran liderazgo político en esta tarea.   

PALABRAS DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, TABARÉ VÁZQUEZ,  AGRADECIENDO EL PREMIO RECIBIDO

PRESIDENTE VÁZQUEZ: Muchas gracias. Bueno, como decimos siempre, “lo primero es lo primero” Y lo primero es agradecer a la Organización Mundial de la Salud por este homenaje, por este premio. Me adhiero fervorosamente sí al homenaje al doctor Lee, que tanto lo merece, por cierto.

Y recibo este premio en nombre de toda la sociedad uruguaya. En nombre de los uruguayos que no fuman, pero también en nombre de los ciudadanos que fuman y que han hecho posible que estas medidas se pudieran instrumentar en un marco de tranquilidad social, de respeto y de tolerancia. Nosotros no estamos atacando ni vamos contra aquellos ciudadanos que fuman. Respetamos los derechos de todos los ciudadanos, como debe ser, pero sí estamos en el camino de proteger a los ciudadanos que no fuman y de llevar adelante campañas educativas para demostrar el tremendo daño que hace el consumo de tabaco. El daño personal; el daño en la familia; el daño a la sociedad. Profundo daño humano.

Pero además, aunque en un segundo plano –pero que no podemos dejar de ver- el enorme perjuicio económico que ocasiona las incapacidades o las muertes tempranas de mujeres y hombres, por el consumo, por el hábito de consumir tabaco, en la familia, en la sociedad y en la economía del país en su conjunto.

Así que hoy solamente me queda decir ante ustedes que renovamos nuestro compromiso con la señora Ministra y las autoridades nacionales, de seguir trabajando en esta dirección, y, como decía nuestra campaña referida al millón de ciudadanos que en el Uruguay fuman, utilizando el mismo slogan: “Un millón de gracias”.